齐景公游少海文言文翻译（齐景公游少海阅读答案）

　　齐景公释车下走的故事，出自《韩非子·外储说左上》。原文是：“齐景公游少海，传骑从中来谒曰：‘婴疾甚，且死，恐公后之。’景公遽起。传骑又至。景公曰：‘趋驾烦且之乘，使驺子韩枢御之。’行数百步，以驺为不疾，夺辔代之，御可数百步，以马为不进，尽释车而走。”说的是齐景公在少海游玩，骑马传信的侍从从城中来报告说：“晏婴病重，将要死了，恐怕再也见不到了。”齐景公急忙起身。接着骑马传信的侍从又来了。齐景公说：“赶快乘千里马驾车出发，让主管韩枢驾车。”马车跑了几百步，齐景公认为主管韩枢赶得不快，于是就夺过韩枢手里的缰绳代替他赶车，又赶了几百步，齐景公还认为马车跑得不够快，于是干脆就把车马都丢下，而徒步奔跑。

　　这个故事启示我们，派驻纪检监察干部决不要去干“齐景公释车下走”的蠢事。也就是说，如果你嫌一个人的工作做得不好，你主要是监督他干好，而不是去代替他干。比如，一个单位的党风廉政教育搞得不好，或者说党组书记的讲稿写得不好，或者分管领导教育管理不到位，你就绝不要嫌人家做得不好，你就主动去承担起责任来，自己去搞党风廉政教育，自己去写党组书记的讲稿，自己去代替分管领导进行教育管理，因为这样，你就变成了“种别人的田，荒自己的地”，变成象齐景公那样“释车下走”。因此，我们要牢记自己的职责是监督，而不是去代替别人做事。省纪委书记、省监委主任夏红民同志2018年8月28日在全省纪检监察干部监督工作座谈会上的讲话指出：有的（纪委、纪检组）“三转”不到位，对主责主业不上心，揽其它的“活儿”忒带劲。这是我们必须引以为戒的。